Twitch

Conversation croisée

Émission sur la traduction, avec un large panel d’intervenant·es. En ligne.

C’est quoi la traduction ? Comment ça marche ? Faut-il rester au plus proche du texte, comment retranscrire un ton, une blague, un jeu de mots, une référence ? Venez poser vos questions à deux traducteurices, en conversation avec Zelda et Le Technicien de DoctriZ !

Invité·es

KOULLEN Marie

Traductrice spécialisée dans les genres de l’imaginaire, elle est en quête de pépites littéraires anglophones pour plusieurs maisons d’édition. Son but ? Traduire tous les genres de l’imaginaire !